I. GLOBAL_INTEL
03-17 20:21[TRUMP_TRUTH]
SAVE 美国法案是美国国会和美国历史上最重要、最有影响力的立法之一。再无选举舞弊！选民身份证、公民身份证明、无欺诈性邮寄投票（我们是世界上唯一允许此事的国家！）、无男子参加女子运动、无对我们子女的变性残害。90%至99%的问题都将解决！只有家中或参议院中病态、疯狂或变态的人才能投票反对 SAVE 美国法案。如果他们这样做，每一个要点都将单独用于针对该用户的政治竞选活动——保证输掉！让你的参议员，无论是共和党还是民主党，投票“赞成” SAVE 美国法案。我将永远（永远！）不支持任何反对 SAVE 美国法案的人！感谢您关注此事！总统唐纳德·J·特朗普。
（注：该推文涉及政治和选举改革，与金融、商品、战争等宏观地缘因素相关，因此进行了翻译。）
The Save America Act is one of the most IMPORTANT & CONSEQUENTIAL pieces of legislation in the history of Congress, and America itself. NO MORE RIGGED ELECTIONS! Voter I.D., Proof of Citizenship, No Rigged Mail-In Voting (We are the only Country in the World that allows this!), No Men in Women’s Sports, No Transgender MUTILIZATION of our Children. 90% to 99% ISSUES ALL! Only sick, demented, or deranged people in the House or Senate could vote against THE SAVE AMERICA ACT. If they do, each one of these points, separately, will be used against the user in his/her political campaign for office - A guaranteed loss! Get your Senators, REPUBLICAN OR DEMOCRAT, to VOTE “YES” ON “THE SAVE AMERICA ACT.” I WILL NEVER (EVER!) ENDORSE ANYONE WHO VOTES AGAINST “SAVE AMERICA!!!” Thank you for your attention to this matter! President DONALD J. TRUMP
03-17 17:01[TRUMP_TRUTH]
美国和以色列针对伊朗的战略正在奏效。以下是原因：https://www.aljazeera.com/opinions/2026/3/16/the-us-israeli-strategy-against-iran-is-working-here-is-why
The US-Israeli strategy against Iran is working. Here is why: https://www.aljazeera.com/opinions/2026/3/16/the-us-israeli-strategy-against-iran-is-working-here-is-why
03-17 11:14[TRUMP_TRUTH]
跳过（此推文主要讨论体育比赛和政治，内容较为随意，与金融、商品、战争等宏观地缘因素关联不大）
Wow! Venezuela defeated Italy tonight, 4-2, in the WBC (Baseball!) Semifinal. They are looking really great. Good things are happening to Venezuela lately! I wonder what this magic is all about? STATEHOOD, #51, ANYONE? President DONALD J. TRUMP
03-17 05:11[BLOOMBERG]
特朗普被问及古巴问题：我相信我将有荣幸对此采取行动
TRUMP, ASKED ON CUBA: BELIEVE I'LL HAVE THE HONOR OF TAKING IT
03-17 05:10[BLOOMBERG]
特朗普被问及伊朗战争是否会在本周结束：我不这么认为
*TRUMP, ASKED IF IRAN WAR WILL END THIS WEEK: I DON'T THINK SO
03-17 05:10[BLOOMBERG]
特朗普表示美国要求将习近平峰会推迟“一个月左右”
TRUMP SAYS US REQUESTED A DELAY OF XI SUMMIT BY 'A MONTH OR SO
03-17 03:32[BLOOMBERG]
很抱歉，您提供的链接似乎是一个Twitter链接，而不是一个具体的金融文本。作为一个专业的金融翻译官，我需要一个具体的文本来进行翻译。如果您能提供一个金融相关的文本，我将很乐意帮助您进行翻译。
https://t.co/cZC7uwQvq1
03-17 03:27[BLOOMBERG]
卡尔希重新推出巴菲特的10亿美元完美锦标赛挑战赛
KALSHI RE-INTRODUCES BUFFETT'S $1 BILLION PERFECT BRACKET CHALLENGE - X
03-17 03:02[BLOOMBERG]
巴格达美领馆附近传出爆炸声，警报响起 - 路透社目击者
EXPLOSION HEARD NEAR U.S. EMBASSY IN BAGHDAD, SIRENS SOUND - REUTERS WITNESS
03-17 02:33[BLOOMBERG]
伊朗最高领袖被袭仅差几分钟
据《电讯报》报道，泄露的音频显示，莫赫塔巴·哈梅内伊在美国和以色列的导弹袭击击中他在德黑兰的住所后仅几分钟就幸免于难，他在袭击发生前几刻刚刚走出室外。
2月28日，袭击导致他的父亲阿里·哈梅内伊和几名伊朗高级官员丧生，多枚导弹击中了大院。莫赫塔巴·哈梅内伊的腿部受伤，而他的妻子和儿子则被杀害。
这段录音被归因于前领导人办公室的一名官员，称袭击针对大院的多个地点，似乎旨在消灭整个领导层。
IRAN’S SUPREME LEADER SURVIVED STRIKE BY MINUTES
Mojtaba Khamenei narrowly survived U.S. and Israeli missile strikes that hit his residence in Tehran after stepping outside moments before the attack, according to leaked audio reported by The Telegraph.
The strikes — which killed his father Ali Khamenei and several senior Iranian officials — hit the compound on Feb. 28 with multiple missiles. Mojtaba Khamenei was wounded in the leg, while his wife and son were killed.
The recording, attributed to an official in the former leader’s office, says the attack targeted several locations in the complex and appeared aimed at eliminating the entire leadership.
03-17 02:20[BLOOMBERG]
伊朗外交部长阿拉格奇与美国特使维特科夫近日通过短信进行了联系——第12频道
IRAN FM ARAGHCHI & US ENVOY WITKOFF IN CONTACT VIA TEXT MESSAGES IN RECENT DAYS - CHANNEL 12
03-17 02:18[BLOOMBERG]
NVIDIA（英伟达）股价继续上涨，创下当日最高点，随着CEO詹森即将发表演讲，目前上涨2.9%，突破185美元大关。
$NVDA - NVIDIA SHARES ADD TO GAINS, HITTING SESSION HIGH AHEAD OF CEO JENSEN'S PRESENTATION, LAST UP 2.9% ABOVE $185
03-17 02:16[BLOOMBERG]
古巴全国电网崩溃，古巴国家电力工会称。
- CUBA'S NATIONAL ELECTRIC GRID COLLAPSES, SAYS CUBA'S NATIONAL ELECTRIC UNION
03-12 21:55[IRAN_LEADER]
转发 @Rahbarenghelab_: 伊朗伊斯兰革命最高领袖阿亚图拉·赛义德·穆吉塔巴·侯赛尼·哈梅内伊的第一份完整信息
1404年12月21日
https://t.co/u73wbcP…
RT @Rahbarenghelab_: متن کامل اولین پیام حضرت آیتالله سیدمجتبی حسینی خامنهای رهبر معظّم انقلاب اسلامی
۱۴۰۴/۱۲/۲۱
https://t.co/u73wbcP…
03-12 21:37[IRAN_LEADER]
领导！我们向您保证，我们将竭尽全力，为提升这面旗帜——正义战线的主要旗帜——以及实现您所拥有的神圣目标而努力。
رهبرا! ما با شما عهد میبندیم که برای اعتلاء این پرچم که پرچم اصلی جبهه حق است و برای وصول به مقاصد مقدس جنابتان با تمام وجود تلاش کنیم.
II. DOMESTIC_FLASH
03-17 21:34[JIN10]
纽约起诉特朗普政府，缘由是地铁项目资金被冻结。
03-17 21:34[WSCN]
伊朗革命卫队称打击行动加速
03-17 21:34[CLS]
财联社3月17日电，NBA与可口可乐公司宣布建立多年全球合作伙伴关系。
03-17 21:34[CLS]
财联社3月17日电，美国航空股价上涨5.2%，有望创一个月来最大涨幅。
03-17 21:33[JIN10]
土耳其外交部长向俄罗斯外交部长表示，土耳其已准备好主办下一轮俄乌谈判。
03-17 21:33[JIN10]
美国航空大涨5.2%，有望创下一个月来最大涨幅。
03-17 21:32[WSCN]
OPPO Find N6折叠屏发布，起售价9999元
03-17 21:32[JIN10]
在美国能源部批准建设该公司的首座反应堆后，OKLO公司股价上涨6.4%。
03-17 21:32[CLS]
利弗莫尔中概股龙头指数盘初涨0.17% 腾讯音乐跌超16%
03-17 21:32[JIN10]
墨西哥总统辛鲍姆将于周二向参议院提交选举“B计划”。
03-17 21:32[CLS]
财联社3月17日电，与英伟达达成合作协议后，UBER股价开盘上涨4.5%。
03-17 21:32[JIN10]
优步与英伟达达成车辆协议后，股价开盘上涨4.5%。
03-17 21:31[JIN10]
道琼斯指数3月17日（周二）开盘上涨378.68点，涨幅0.81%，报47325.09点；<br/>标普500指数3月17日（周二）开盘上涨35.36点，涨幅0.53%，报6734.74点；<br/>纳斯...
03-17 21:30[WSCN]
美股三大股指集体高开，道指涨0.66%，标普500指数涨0.42%，纳指涨0.33%。明星科技股普涨，美光科技涨超2%，英伟达涨超1%；高通涨超3%，公司批准200亿美元股票回...
03-17 21:30[CLS]
美股道指高开0.7% 高通涨超3%
03-17 21:30[WSCN]
标普500指数高开22.97点，涨幅0.34%，报6722.35点； 道琼斯工业平均指数高开139.12点，涨幅0.30%，报47085.53点； 纳斯达克综合指数高开83.85点，涨幅0.37%，报2...
03-17 21:30[JIN10]
金十图示：2026年03月17日（周二）各大货币对表现
03-17 21:30[JIN10]
美股开盘，道指涨0.66%、标普500指数涨0.42%、纳指涨0.33%。高通(QCOM.O)涨3.2%，公司批准200亿美元股票回购计划，提高股息。美光科技(MU.O)涨2.5%，公司开始为...
03-17 21:30[WSCN]
中东局势推高硫磺价格暴涨超七成，钛白粉行业月内两度涨价
03-17 21:29[CLS]
债券通北向通2月成交8055亿元
03-17 21:29[JIN10]
以色列总理内塔尼亚胡：我们将协助进行间接攻击和直接行动。
03-17 21:29[JIN10]
BCA首席策略师提出，分析伊朗战争只需聚焦规模、持续时间、次生效应三大核心，此外，投资者还可通过三大信号判断市场定价......点击查看...
03-17 21:29[JIN10]
以色列总理内塔尼亚胡：周一就海湾问题与美国总统特朗普进行了长时间通话。
03-17 21:27[CLS]
泽连斯基致信欧盟承诺一个半月修复“友谊”输油管线
03-17 21:27[WSCN]
AI大厂月薪3万疯抢文科生的话题冲上热搜
03-17 21:27[CLS]
匈牙利与斯洛伐克新建输油管道
03-17 21:27[CLS]
万里扬：目前有收到机器人公司关节模组的样机订单 尚未批量
03-17 21:25[CLS]
机构：纯苯进口减量叠加国内检修与乙烯潜在断供 有望推动苯乙烯价格冲击新高
03-17 21:24[JIN10]
美银：油价飙升令加拿大央行加息成为可能
03-17 21:23[JIN10]
国际现货金银筹码结构趋同，单峰分布显示市场博弈位置集中，价格继续围绕筹码峰值震荡等待方向，日内可留意筹码峰边界点测试后的反转或突破信号。
03-17 21:23[CLS]
Applied Intuition与英伟达就自动驾驶技术达成合作
03-17 21:22[JIN10]
阿联酋国防部：我们的空中防御系统正在应对来自伊朗的导弹和无人机攻击。
03-17 21:22[WSCN]
IBM完成110亿美元对数据流平台Confluent的收购。
03-17 21:22[JIN10]
摩洛哥央行维持利率在2.25%不变。
03-17 21:21[CLS]
IBM完成110亿美元对数据流平台Confluent的收购
03-17 21:21[JIN10]
伊朗媒体：几小时前，2名以色列和美国雇佣兵在伊拉姆市被安全部队识别并逮捕，他们企图通过设置路障、喊口号和威胁市民来扰乱公共秩序。
03-17 21:21[CLS]
财联社3月17日电，万国数据在港交所公告称，2025年净收入同比增加10.8%至114.3亿元；2025年净利润为9.59亿元，2024年为净亏损7.7亿。
03-17 21:20[JIN10]
航运巨头马士基：变更印度次大陆和巴基斯坦至西非（W2MW）的紧急应急附加费。附加费上调将于2026年4月1日（价格计算日）生效。
03-17 21:19[WSCN]
谷歌正在和英维克等中国公司洽谈采购数据中心冷却系统？英维克：暂时不太清楚业务部门的相关客户信息及进展情况